中國香港吳式太極拳總會


新消息

　

新地址: 香港北角英皇道193 - 209號英皇中心4樓F室

（Room F, 4/F, King's Centre, 193 - 209 King's Road, North Point, Hong Kong）

2016年6月30日

吳式太極拳初班

　

保證質量，小班教學，5-10人，5人起開班

內容

1，太極拳基本功（拉筋、步法、站樁功等等）

2，吳式太極拳 13式 81動

時間

週一上午10：00∼11：00

地點：北角或西灣河體育館

費用

600/4堂，2人九折

地點

西灣河港島東體育館或北角渣華道體育館

導師

嚴義松 三十年武術教學經驗

福建師範大學體育教學學士主修武術

活力太極功編創者

活力太極功總會主席

武術家總監

中國香港吳式太極拳總會會長

查詢

電話:  94129912

www.wushujia.org

www.wutaiji.org.hk

( 歡迎參與及推介！)

2020年10月13日上網

網上資料新加 拳藝資料庫 --> 吳式太極拳傳遞系統

2019年4月25日上網

　

網上資料新加 培訓課程

2018年5月19日上網

　

網上資料新加 拳藝資料庫 --> 吳式太極拳傳遞系統

2017年10月4日上網

網上資料新加 拳藝資料庫 --> 吳式太極拳傳遞系統

2017年7月26日上網

網上新加 友好聯繫 -->

 台灣新北市楊派易簡太極拳研究會:   http://yangeijian.blogspot.tw/

2016年5月3日上網

　

網上新加 活動剪影 -->

 武術賢聚會

 2013年12月21日上網

　

網上新加 活動剪影 -->

1.  2013 年香港首屆國際傳統武術錦標賽

2. 2013 年第二屆吳式太極拳教練班

3. 2013 優質旅遊服務計劃巡禮

4. 健康快車 2013 - 吳式太極拳

5. 博愛武林大會 2013 - 吳式太極拳

6. 千人操活動  (特加一張相片)

 2013年10月30日上網

網上新加：

恭賀李秉慈總監出版書籍

感謝信

 2013年10月18日上網

網上新加 活動剪影 -->千人操活動、女子自衛術

　

通知

第二屆吳式太極拳初級教練培訓課程

　

上課日期:  2012年11月11日

上課時間： 星期日15：00 至17：00

上課地點： 香港西灣河港島東體育館三樓

　

2012年10月16日上網

網上新資訊：

新加 ”吳式太極拳（Classical Northern Wu Style Tai Ji Quan）"超連結於：友好聯繫

　

　

2012年7月份會員活動通告

July 2012 Members’ Activities Notice


健康快車慈善表演 - 綵排練習(增加7月22日時段)

Lifeline Express – Rehearsal for Charity Performance
（additional session on 22nd July）
　

7月14日、18日、22日及25日 - 詳情如下:

14th, 18th , 22nd & 25th July - details as follows:
　

日期 (Date):



7月18日及25日(星期三)

18th & 25th July (Wednesdays)


時間 (Time):


下午7時-10時  (7pm – 10pm)

地點 :


愛秩序灣社區會堂 (港鐵西灣河站)
　

Place :
　

Aldrich Bay Community Hall (Sai Wan Ho MTR Station)
　

日期時間:

 

7月14日(星期六) 上午11時 -下午3時

7月22日(星期日) 下午2時- 6時

Date & Time:



14th July (Saturday) 11am – 3pm

22nd July (Sunday) 2pm – 6pm
　

地點 :

九龍油塘鯉魚門徑6號鯉魚門市政大廈二樓
鯉魚門體育館 – 大活動室

Place :


Lei Yue Mun Sports Centre

2/F., Lei Yue Mun Municipal Services Building, 6 Lei Yue Mun Path, Yau Tong – Large Activity Room
　

備註：

Remark:


參與健康快車表演的同學們，請踴躍出席綵排。

For those who participate in Lifeline Express performance, please try your best to attend the rehearsal sessions.


社區活動 - 健康快車

Community Activity - Lifeline Express
　

日期 (Date):

時間 (Time):

地點 (Place):

7月29日(29 July, 2012) 星期日Sunday

下午 Afternoon

灣仔伊利沙伯體育館

Queen Elizabeth Stadium, Wanchai
　 　

通告日期：二零一二年七月十二日

Dated: 12 July, 2012

 　

　

　

2012年6月份會員活動通告

June 2012 Members’ Activities Notice
　


健康快車慈善表演 - 綵排練習

Lifeline Express – Rehearsal for Charity Performance
　


7月1日、4日、11日、14日、18日及25日 - 詳情如下:

1st, 4th, 11th, 14th, 18th & 25th July - details as follows:
　

日期 (Date):



7月4日、11日、18日及25日(星期三)

4th 、11th 、18th & 25th July (Wednesdays)
　

時間 (Time):

下午7時-10時  (7pm – 10pm)



地點 :

愛秩序灣社區會堂 (港鐵西灣河站)

香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下

Place :



Aldrich Bay Community Hall (Sai Wan Ho MTR Station)

G/F, OI PO HOUSE, OI TUNG ESTATE, SHAU KEI WAN, HONG KONG
　


日期時間:

 


7月1日下午2時- 6時

7月14日上午11時 -下午3時

Date & Time:



1st July 2pm – 6pm

14th July 11am – 3pm


地點 :


九龍油塘鯉魚門徑6號鯉魚門市政大廈二樓鯉魚門體育館 – 大活動室

Place :

Lei Yue Mun Sports Centre 2/F., Lei Yue Mun Municipal Services Building, 6 Lei Yue Mun Path, Yau Tong – Large Activity Room

　

備註：

Remark:


參與健康快車表演的同學們，請踴躍出席綵排。

For those who participate in Lifeline Express performance, please try your best to attend the rehearsal sessions.
　


社區活動 - 健康快車

Community Activity - Lifeline Express
　


日期 (Date):

時間 (Time):

地點 (Place):


7月29日(29 July, 2012) 星期日Sunday

下午 Afternoon

灣仔伊利沙伯體育館

Queen Elizabeth Stadium, Wanchai

 通告日期：二零一二年六月十九日

Dated: 19 June, 2012

 　

新加影片 (2012年2月24日)：

吳式太極拳13式-博愛武林大會2012(尹厚鈿摄影、朱詠儀制作)

 http://www.youtube.com/watch?v=tXS6bEIT3Ds&feature=youtube_gdata_player

吳式太極拳22式-博愛武林大會2012(尹厚鈿摄影、朱詠儀制作)

http://www.youtube.com/watch?v=8RbZ_h_3K5E&feature=youtube_gdata_player


新加 "第二屆吳式太極拳初級教練培訓課程”

　

特別通告 - 博愛武林大會2012

Special Notice - Pok Oi Wushu Charity Event 2012

 

慈善表演彩排練習 (Rehearsal for charity performance)
　

日期及時間：

Date & Time:

2012年1月4、11日 (週三) 19:00 – 22:00

4th & 11th January, 2012 (Wednesdays) from 7 to 10 pm
　

地點 :

愛秩序灣社區會堂 (港鐵西灣河站)

香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下

http://www.map.gov.hk/static/t/tw/TUbVVDDe8y.html
　

Place:

Aldrich Bay Community Hall

(Sai Wan Ho MTR Station)

G/F, OI PO HOUSE, OI TUNG ESTATE, SHAU KEI WAN, HONG KONG

http://www.map.gov.hk/static/t/en/TUbVVDDe8y.html
　

備注：

Remark:

表演項目：吳式太極拳13式及22式

Performing items: Wu style taijiquan 13-form and 22-form
　

博愛武林大會 - 詳情

Pok Oi Hospital Wushu Charity Event – details
　

日期：

Date:

地點：

Place:

2012年1月15日 (週日) 確實時間，容後通知。

15th Jan., 2012 (Sunday) Time: to be announced later.

灣仔伊利沙伯體育館

Queen Elizabeth Stadium, Wanchai
　
　 　 　

通告日期 Date of Notice : 2011.12.30

　

 　

網上新資訊　（２０ １１年１2 月２４ 日）：報刊特訊：大公報訊:《太極功大匯演》圓滿舉行

新加 "培訓課程”

網上新加 活動剪影 -->

李秉慈大師工作坊 2011/05/08 李秉慈大師喜收外國弟子2010 - 北京
武術家七周年主禮 健康快車2011
博愛武林大會2011 香港中文大學2010健康展覽
廣州佛山開坪旅遊 其他活動

(注: 2011年11月5日 新加)

深圳市第十三屆傳統武術比賽的通知

為進一步推進陽光體育活動和全民健身運動，傳承大運精神，推動我市的武術運動事業的發展，為武協會員和廣大武術愛好者提供武術交流、技藝切磋、增進友誼的平臺，由深圳市體育總會、深圳市武術協會主辦，深圳市武術協會承辦，寶安體育館和工人文化宮體育館協辦的，深圳市第十三屆傳統武術比賽成人組及少年組分別于本年度11月份和12月份舉行。

比賽時間：成人組2011年11月19至20日，少年組2011年12月11日

比賽地點：寶安體育館（成人組），工人文化宮體育館（少年組）

報名時間：10月22--28日(成人組)、11月1—5日(少年組)

報名地點：市武術協會辦公室

本屆比賽是對參賽者的運動技術水準總結和檢閱。

期望我會會員以及廣大武術愛好者踴躍報名參加，共同把本次賽事辦好，通過比賽讓更多的人喜愛武術、學練武術，增進身心健康，激發愛國熱情，把我市群眾性武術運動推向新的高潮。

本屆比賽大會莊嚴隆重，在第十三屆賽事中將舉行盛大的開幕式，期間安排武術項目表演和嘉賓客串。

本屆比賽場地免費開放，歡迎各界蒞臨觀摩、指導。

                                深圳市武術協會      2011年10月2日


　

2011年10月份會員通訊

Members’ Correspondence for October 2011

　

活動性質：

Nature of Activities:

十月份會員練習

Members’Practice for October

 

日期及時間 ：

Date and Time:

10月21、28日 (週五)  20:00 – 22:00

21st and 28th October (Fridays)

from 8 to 10 pm
　

地點 :

愛秩序灣社區會堂 (港鐵西灣河站)

香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下

http://www.map.gov.hk/static/t/tw/TUbVVDDe8y.html
　

Place:

Aldrich Bay Community Hall

(Sai Wan Ho MTR Station)

G/F, OI PO HOUSE, OI TUNG ESTATE, SHAU KEI WAN, HONG KONG

http://www.map.gov.hk/static/t/en/TUbVVDDe8y.html
　

備注：

Remark:

請踴躍出席, 幷穿會服。

Please try your best to attend, and wear the Association’s uniform.
　

通告日期 Date of Notice : 2011.10.06

 　

　

　

2011年8月份會員通訊

Members’ Correspondence for August 2011

 

活動性質：

Nature of Activities:

九月份會員練習

Members’Practice for September

 

日期及時間 ：

Date and Time:

9月14、28日 (週三)  19:00 – 22:00

14th and 28th September (Wednesdays) from 7 to 10 pm


地點 :


愛秩序灣社區會堂 (港鐵西灣河站)

香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下

http://www.map.gov.hk/static/t/tw/TUbVVDDe8y.html
　

Place:

Aldrich Bay Community Hall

(Sai Wan Ho MTR Station)

G/F, OI PO HOUSE, OI TUNG ESTATE, SHAU KEI WAN, HONG KONG

http://www.map.gov.hk/static/t/en/TUbVVDDe8y.html
　


備注：

Remark:


請踴躍出席, 幷穿會服。

Please try your best to attend, and wear the Association’s uniform.

通告日期 Date of Notice : 2011.08.01

　

 　

　

　

2011年8月份會員通訊

Members’ Correspondence for August 2011

 

活動性質：

Nature of Activities:

九月份會員練習

Members’Practice for September

 

日期及時間 ：

Date and Time:

9月14、28日 (週三)  19:00 – 22:00

14th and 28th September (Wednesdays) from 7 to 10 pm


地點 :


愛秩序灣社區會堂 (港鐵西灣河站)

香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下

http://www.map.gov.hk/static/t/tw/TUbVVDDe8y.html
　

Place:

Aldrich Bay Community Hall

(Sai Wan Ho MTR Station)

G/F, OI PO HOUSE, OI TUNG ESTATE, SHAU KEI WAN, HONG KONG

http://www.map.gov.hk/static/t/en/TUbVVDDe8y.html
　


備注：

Remark:


請踴躍出席, 幷穿會服。

Please try your best to attend, and wear the Association’s uniform.

通告日期 Date of Notice : 2011.08.01

　

 　

以往消息

　

 

 

會員特別活動通告

Members’ Special Activity Notice

 

活動性質:

Nature of Activities:

健康快車表演練習 (仍有兩節練習時段)

Training for Life Line Express performance (two more training sessions to go before the performance on 5th June)
　

日期 (Date):

時間 (Time):

2011年5月15日(1 5May 2011) (Sunday 星期日)

20:00 – 22:00
　

日期 (Date):

時間 (Time):

2011年6月4日(4 June 2011) (Saturday 星期六)

13:00-16:00
　

地點 :

Place:

九龍油塘鯉魚門徑6號鯉魚門市政大廈二樓鯉魚門體育館 – 大活動室

Lei Yue Mun Sports Centre 2/F., Lei Yue Mun Municipal Services Building, 6 Lei Yue Mun Path, Yau Tong – Large Activity Room
　

Remark:

有參與健康快車表演之人士, 請踴躍出席.

For those who participate in Life Line Express performance, please try your best to attend the training sessions.

    通告日期 (Date of Notice) : May 6, 2011
　

 　
　

 

 

 

會員特別活動通告

Members’ Special Activity Notice
　

 

活動性質:

Nature of Activities:

健康快車表演練習 (兩次)

Two training sessions for Life Line Express performance
　

日期 (Date):

時間 (Time):

2011年5月1日(1 May 2011) (Sunday 星期日)

16:00 – 18:00
　

日期 (Date):

時間 (Time):

2011年5月15日(1 5May 2011) (Sunday 星期日)

20:00 – 22:00
　

地點 :

Place:

九龍油塘鯉魚門徑6號鯉魚門市政大廈二樓鯉魚門體育館 – 大活動室

Lei Yue Mun Sports Centre 2/F., Lei Yue Mun Municipal Services Building, 6 Lei Yue Mun Path, Yau Tong – Large Activity Room
　

Remark:

有參與健康快車表演之人士, 請踴躍出席.

For those who participate in Life Line Express performance, please try your best to attend the training sessions.

通告日期 (Date of Notice) : Apr. 29, 2011

 　

網上新資訊:

1. 活動剪影 --> 第三屆國際太極邀請賽

2.拳藝資料庫-->吳式太極拳傳遞系統 (第五代  葉大明傳遞系統(香港區))

　

 

2011年3月份會員通訊

Members’ Correspondence for March 2011

 

活動性質：

Nature of Activities:

四月份會員練習

Members’ Practice for April

 

日期及時間 ：

Date and Time:

4月6、13、27日 (週三)  19:00 – 22:00

6th, 13th and 27th April (Wednesdays)

from 7 to 10 pm
　

地點 :

愛秩序灣社區會堂 (港鐵西灣河站)

香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下

http://www.map.gov.hk/static/t/tw/TUbVVDDe8y.html
　

Place:

Aldrich Bay Community Hall

(Sai Wan Ho MTR Station)

G/F, OI PO HOUSE, OI TUNG ESTATE, SHAU KEI WAN, HONG KONG

http://www.map.gov.hk/static/t/en/TUbVVDDe8y.html
　

Remark:

請踴躍出席, 幷穿會服。

Please try your best to attend, and wear the Association’s uniform.

通告日期 Date of Notice : 2011.03.10

 　

　

新年展望

各位會員：

      新春伊始，祝大家身體健康，拳藝進步，心想事成，家庭幸福。

      過去一年，大家積極參與各太極拳比賽及慈善籌款活動，為本會及社群服務。在各活動中，大家不計個人得失，慷慨地奉獻自己的時間、精力及金錢，這種無私的精神實在值得讚揚。在此，本人謹代表本會向大家致以衷心謝意。

      以下是本會於新一年之展望：

1.    繼續提供免費練習，提升會員之太極拳技術。

2.    籌備舉辦吳式太極拳教練培訓班，普及吳式太極拳。

3.    籌備製作本會年刊，建立研究與交流之平台。

4.    健全本會網站，加強於電子資訊上之溝通。

盼望各會員繼續努力，不斷完善個人拳藝之餘，亦積極支持本會，參與會務，帶動更多人一起推廣太極拳，共同宏揚國粹。

 

                                                                 會長

                                                                           嚴義松謹啟

　

 

2011年1月份會員通訊

Members’ Correspondence for January 2011

 


活動性質：

Nature of Activities:


二月份會員練習

Members’ Practice for February

 

日期及時間 ：

Date and Time:

2月9、16、23日 (週三)  17:00 – 19:00

9th, 16th and 23rd February (Wednesdays) from 5 to 7 pm
　

地點 :

愛秩序灣社區會堂 (港鐵西灣河站)

香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下

http://www.map.gov.hk/static/t/tw/TUbVVDDe8y.html
　

Place:

Aldrich Bay Community Hall

(Sai Wan Ho MTR Station)

G/F, OI PO HOUSE, OI TUNG ESTATE, SHAU KEI WAN, HONG KONG

 http://www.map.gov.hk/static/t/tw/TUbVVDDe8y.html
　


Remark:


請踴躍出席, 幷穿會服。

Please try your best to attend, and wear the Association’s uniform.

通告日期 Date of Notice : 2011.01.19

 　

　

　

 


會員練習 – 2011 年 1 月

Members’ Practice – January 2011

 

日期及時間：

１月５、１２、１９、２６日，逢週三下午５－７。

 

Date and Time:

5th, 12th, 19th and 26th of January (Wednesdays) from 5 to 7 pm.

 

 

地點:

愛秩序灣社區會堂 (港鐵西灣河站)

香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下

http://www.map.gov.hk/static/t/tw/TUbVVDDe8y.html

 

Place:

Aldrich Bay Community Hall (Sai Wan Ho MTR Station)

G/F, OI PO HOUSE, OI TUNG ESTATE, SHAU KEI WAN, HONG KONG http://www.map.gov.hk/static/t/en/TUbVVDDe8y.html

 

 

請穿會服

Please wear the Association’s uniform.

 

2010年12月6日通告

Notice dated 06.12.2010

 　

感謝您們支持的一票

 各方友好，

 活力社區 - 健康之路，由精簡太極功開始。

「香港仁愛香港」集思公益計劃

 感謝您們抽出寶貴的時間對我投了支持的一票。

 網上投票結果，‘活力社區’項目已成功地獲得基金會撥款推行。 能成功入圍，對本人同籌備活力社區-太極功推廣小組的成員都是一種鼓勵。這個項目對我們來說，是一種新的嘗試，希望可以憑著自己的專長，加上小組成員的集思，把健康運動的意識，堅持與關愛的精神帶至社區。

 每一項小小的善事都能喚起潛藏我們每人心中的正能量，幷能引發及促使他人一同爲理想而努力。我希望通過實踐‘活力社區’項目的過程，可以培養及凝聚一班有共同理念的學生們，為全民運動作出一份微力。

 不要小覰您們對我投了支持的一票，有您們的支持，我的活力社區計劃才可以邁出第一步。

再一次謝謝您們!

 嚴義松

LOVE HK養生太極功推廣小組

2010.11.24

Thank you for your vote of support


Dear Friends and Acquaintances,

 Vibrant Community – the pursuit of health, start with simplified taiji gong.

The Love HK Your Way campaign / Li Ka Shing Foundation

Thank you very much for taking your time to cast your vote of support to me.

Online public voting results show that ‘Vibrant Community’ project will be awarded funding from the Foundation. To win as one of the funded projects is an encouragement to the taiji gong promotion team and to myself. This project is a new venture for us. I wish to be able to contribute my specialty and professional knowledge, and together with the collective effort of my team, to raise the awareness of health and the importance of exercise, to spread the spirit of persistence and to bring compassion and love to the community.

Every act of kindness, however minute it is, could bring forth our subconscious positive energy. It will in turn act as a catalyst to others to bring forth our good nature and to encourage others to realize their dream. Through the process of implementing the ‘Vibrant Community’ project, I wish to train and pull together the like-minded students with a common goal of making ‘Exercise for All’ a reality.

Do not belittle your one vote of support to me. It is only with your support that I have been given the chance to embark on my ‘Vibrant Community’ project.

Once again, thank you very much for your support.

Yim Yee Chung

LOVE HK health preservation taiji gong promotion team

24.11.2010 

請投嚴義松師傅一票

Please vote for Master Yim
　

溫馨提示 Friendly Reminder

投票三步曲 The ABC for Voting

1) 先註冊 (下述版面右上方)。

http://www.loveideas.hk/vote/project_detail.aspx?appid=900784

2) 等香港仁愛香港回覆確認電郵, 電郵內容如下：-

“啟動香港仁ID戶口

多謝你的註冊, 請按連結啟動你的香港仁ID.”

 請注意, 此確認電郵有時會落到雜件箱(Junk Mail)內.

 完成啟動程式後， 請將所有版面關掉。

3) 登入以下網址

http://www.loveideas.hk/vote/project_detail.aspx?appid=900784

按投票, 輸入你已註冊的人名及密碼, 然後按登入, 投票便完成。

 如需協助，請電Esther 91963079 (如沒人接聽，請留言及留下您的電話號碼) 或Winnie 94354950。

*如要確定有否投票，請再去：- http://www.loveideas.hk/vote/project_detail.aspx?appid=900784， 按‘投票’， 登入後，你會見到你真的已投票了。

　

 A - to sign up (top right hand corner of the following web link).

http://www.loveideas.hk/vote/project_detail.aspx?appid=900784&lang=en-US

 B - wait for the confirmation email from Love Ideas Love HK. 

“Activate your Account

Thanks for registering with loveideas.hk. Please take a moment to activate your account by clicking the link below.”

 Please note that confirmation email from loveideas.hk may sometimes be directed into the Spam or Junk folder.

 Once you have activated your account, please close all web links.  

C – Go to the following web link and sign up

http://www.loveideas.hk/vote/project_detail.aspx?appid=900784&lang=en-US

Click ‘Vote’, and sign in with your registered name and password. Once you sign in, the voting procedure is complete.

If you need assistance, please call Esther 91963079 (if unanswered, please leave a message and your phone number) or Winnie 94354950。

 *To confirm whether or not you have voted, please go to:-

http://www.loveideas.hk/vote/project_detail.aspx?appid=900784&lang=en-US Click ‘Vote’, and sign up accordingly, you will see that you have indeed ‘VOTED’.  

LOVE HK養生太極功推廣小組

LOVE HK health preservation taiji gong promotion team

2010 年11月8日通告

Notice dated 8th November 2010 

投票方法(word檔案)

嚴義松師傅 參加 香港仁愛香港 的項目‘活力社區 – 健康之路， 由精簡太極功開始。’ 已被選中, 請各位投選他一票(需先注册)。注册時，必須在香港幷以香港註冊的互聯網規約 (IP) 地址，通過電腦或手提電話開立「投票人戶口」參與投票。投票注册時，請記得這組密碼（不是你的電郵位址密碼）。

按以下連接到網頁投票。
http://www.loveideas.hk/vote/project_detail.aspx?appid=900784

如需圖文指示，請往下看。      投票方法(word檔案)

投票現已開始，幷於本月21結束。請儘快投票。 謝謝。

 Vote Method (word file)

Master Yim  has submitted a project proposal to “Love Ideas, Love HK”, a programme under the Li Ka Shing Foundation Limited, a Charitable Institution in HK. The project details are, ‘活力社區 – 健康之路， 由精簡太極功開始。’  In English, it means, ‘Vibrant Community – the pursuit of health, start with simplified taiji gong.’ The project proposal has been screened and is now eligible for public votes online. Please support Master Yim and vote for his project. Before we could vote, we need to set up a Voter Account using either a computer or a mobile handset in Hong Kong. Voting is available through IP addresses located in Hong Kong only. Please go to the following web link, and click ‘vote’. You will then be presented with a web page for log in / sign up. The password we use for registration is not the same as the password for our personal email address.

 http://www.loveideas.hk/vote/project_detail.aspx?appid=900784

If you need graphic assistance, please scroll down for further details. Public voting has already begun, and the voting will be closed on the 21st day of this month. Please hurry up and cast your vote as soon as possible. Thank you.

 Vote Method (word file)


LOVE HK養生太極功推廣小組

LOVE HK health preservation taiji gong promotion team

2010年11月2日

本會已轉新地址:

香港北角英皇道341號 恒生北角大廈 1508室

(Room 1508, Hang Seng North Point Building, 341 King's Road, North Point, Hong Kong.)

電    話 (Tel)︰  (852) 3971 0201

2010年10月15日通告 – 共4份

Notice dated 15.10.2010 – 4 notices

　


(1) 活動紀要

(1) Event Calendar

會員練習, 比賽資訊及活動通告

- 日期列於如下，詳情請再往下看：-

Members’ practice, news on competition and activities notice

– Dates and events listed hereunder. Please scroll down for further details.
　

日期

Date

 活動性質

Nature of events

地點

Place

2010年深圳市第十二屆傳統武術比賽  報名日期: 10月21日至28日

 The12th Traditional wushu competition for year 2010 to be held in Shenzhen City

Date of enrolment: 21.10.2010 to 28.10.2010

10月23日 (週六)

「心血來瞧」表演活動

樂富中心

23.10.2010 (Saturday)

“Beating for your health” Performance

Lok Fu Centre

10月25日 (週一)

會員練習

愛秩序灣社區會堂

25.10.2010 (Monday)

Members’Practice

Aldrich Bay Community Hall

10月30日 (週六)

「心血來瞧」表演活動

馬鞍山廣場

30.10.2010 (Saturday)

“Beating for your health” Performance

Ma On Shan Plaza

11月8日 (週一)

會員練習

愛秩序灣社區會堂

8.11.2010 (Monday)

Members’Practice

Aldrich Bay Community Hall

2010年深圳市第十二屆傳統武術比賽 

比賽: 11月20日至21日

The12th Traditional wushu competition for year 2010 to be held in Shenzhen City

Competition: 20.11.2010 to 21.11.2010
　

11月24日 (週三)

會員練習

愛秩序灣社區會堂

24.11.2010 (Wednesday)

Members’Practice

Aldrich Bay Community Hall

12月15日 (週三)

會員練習

愛秩序灣社區會堂

15.12.2010 (Wednesday)

Members’Practice

Aldrich Bay Community Hall

12月29日 (週三)

會員練習

愛秩序灣社區會堂

29.12.2010 (Wednesday)

Members’Practice

Aldrich Bay Community Hall
　

　

　

(2) 會員練習

(2) Members’ Practice

 

日期及時間：

 

-         25/10（週一），8/11（週一）16：00 - 18：00

-         24/11（週三），15/12（週三），29/12（週三）19：00 - 22：00

 

 

地點:

愛秩序灣社區會堂 (港鐵西灣河站)

香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下

http://www.map.gov.hk/static/t/tw/TUbVVDDe8y.html

 

Place:

Aldrich Bay Community Hall (Sai Wan Ho MTR Station)

G/F, OI PO HOUSE, OI TUNG ESTATE, SHAU KEI WAN, HONG KONG http://www.map.gov.hk/static/t/en/TUbVVDDe8y.html

 

 

請穿會服

Please wear the Association’s uniform.

 
　

 

　

(3) 比賽資訊

(3) News on Competition
　

（一）2010年深圳市第十二屆傳統武術比賽
The 12th Traditional wushu competition for year 2010 to be held in Shenzhen City 

比賽日期和地點: 2010年11月20—21日

武術套路(成人組) 在深圳市福田體育公園體育館舉行

Date and Place of competition: 20.11.2010 to 21.11.2010

Wushu Taolu/Routines (Adult) at Shenzhen Fu Tian Qu Sports Park Coliseum

http://www.fttyg.com/aboutus.asp?classid=2

主辦單位：深圳市體育總會

Sponsored by: Shenzhen City Sports Association

承辦單位：深圳市武術協會。

Organized by: Shenzhen City Wu Shu Xie Hui

報名時間:  10月21日至28日

Date of enrolment for competition: 21.10.2010 to 28.10.2010
　

 

（二）第三屆國際太極邀請賽 暨 第二屆國際太極推手賽

The 3rd International Taijiquan Invitational Tournament Cum 2nd International Taiji Push Hands Championships

詳盡請參看 For details, please visit: http://www.hkwushuu.com.hk/

 

　

 　

 

　

(4) 活動通告 - 表演

(4) Activities Notice – Performance
　

 

健康展覽2010「心血來瞧」(心血管系統)

Health Exhibition 2010 “Beating for your health”(cardiovascular system)

 

舉辦單位: 香港中文大學醫學院院會健康展覽2010籌委會

Organizer: Organizing Committee of Annual Health Exhibition 2010 of the Medical Society of the Chinese University of Hong Kong

 

香港中大醫學院院會是一個由醫學生組成的非牟利組織。自1988 年起，院會每年均舉辦健康展覽，而展覽的主題各有不同，務求達到提高公眾健康意識及灌輸醫學常識的使命。

今年健康展覽的主題為“心血來瞧”，內容主要圍繞心血管系統。心血管系統負責身體內營養及廢料的運輸，其功用對人體至關重要﹔心血管疾病每年更導致逾1700 萬人死亡，造成的經濟及人口損失可謂天文數字。有見及此，展覽今年以此為主題，藉此向公衆推廣心臟健康的重要性。

 

The Medical Society of the Chinese University of Hong Kong is a non-profit-making medical student organization. Since 1988, the Medical Society has been holding annual Health Exhibition, and the theme for each exhibition varies and aims at raising public health awareness and fulfilling the mission of instilling medical knowledge to the public.

This year, the theme for the Health Exhibition is cardiovascular system with the title “Beating for your health”. Cardiovascular system is vital to our body with its indispensible role of transportation of nutrients and wastes. Moreover, over 17.2 million people die each year of cardiovascular disease, and the cost related to these diseases are tremendous. Therefore, Cardiovascular system has been chosen as the theme so as to promote heart health to the public.

 

 

總會參加表演時間詳情如下:

 Date and Time for the Association’s performance are scheduled as follows:-

 

日期:               十月二十三日 (週六)     時間:   13:10-13:25

Date:   23.10.2010 (Saturday)      Time:   13.10-13.25

地點:               樂富中心 (港鐵樂富站)

Place: Lok Fu Centre (Lok Fu MTR Station)

 

日期:                十月三十日 (週六)      時間:   15:10-15:25

Date:   30.10.2010 (Saturday)     Time:   15.10-15.25

地點:                馬鞍山廣場

Place:  Ma On Shan Plaza

http://www.ckharcades.com/ck_chi/EAI/MOSP/mosp.htm

http://www.ckharcades.com/ck_eng/EAI/MOSP/mosp.htm

 

　

 　

　

新加影片 (2010年9月14日)：

先進運動會2010/11 – 太極比賽

(康樂及文化事務署主辦)

Masters Games 2010/11 – Tai Chi Competition

(organized by Leisure and Cultural Services Department)

日期:       2010年9月12日（星期日）

Date :       12th September 2010 (Sunday)

地點:       荔枝角公園體育館

Venue:     Lai Chi Kok Park Sports Centre

比賽影片共賞 – 爲參賽者鼓掌， 也與會友共勉之。

Competition Video sharing- to applause for the participants, and to encourage our fellow members.

吳式太極拳30式 Wu Style Taiji (Tai Chi) Quan 30-form

http://www.youtube.com/watch?v=y6ui_PItW3o
吳式太極拳13式 Wu Style Taiji (Tai Chi) Quan 13-form

http://www.youtube.com/watch?v=GQGFRRDrP8I

吳式太極劍 Wu Style Taiji (Tai Chi) Sword

http://www.youtube.com/watch?v=0sDz4cKtGbk

吳式太極劍 Wu Style Taiji (Tai Chi) Sword

http://www.youtube.com/watch?v=gUlPtkHIE0s

　

2009-2010年度會員活動通告

2009-2010 Members’ Activity Notice

7月份會員通訊 Members’ Correspondence for July

　

　

請注意總會會址已遷。

Please kindly be advised that the Association has been relocated.

活動 (Activity):

會員練習 (Members’ training)

日期 (Date):

時間 (Time):

15 Aug, 2010 (Sunday 星期日)

16:00 – 18:00

地點 :

香港北角渣華道99號渣華道體育館 5/F 舞蹈室

http://www.map.gov.hk/static/a/tw/A6lQGbDvoH.html

 

Place:

Dancing Room, 5/F Java Road Sports Centre, No. 99 Java Road, North Point, HK

http://www.map.gov.hk/static/a/en/A6lQGbDvoH.html

 

Remark:

請踴躍出席.

Please try your best to attend the activity.

通告日期 (Notice Date) : July 17, 2010

 　

　

影片：

健康快車武林群英匯光明2010

地點：香港灣仔伊利沙伯體育館

日期：2010年6月19至20日

表演團體：中國香港吳式太極拳總會

表演項目影片共賞：

 1.        開幕典禮 與 吳式太極拳十三式八十一動

http://www.youtube.com/watch?v=QvEE286_yTg&feature=channel

吳式太極拳十三式

http://www.youtube.com/watch?v=m0kMA4pF5Xc

 

2.        開幕典禮 與 吳式太極拳三十式

       http://www.youtube.com/watch?v=DvuWf9Yrl8s&feature=channel

吳式太極拳三十式

http://www.youtube.com/watch?v=-etZYQz53TI

 

3.        開幕典禮 與 吳式太極劍四十式

http://www.youtube.com/watch?v=my7dbX75KVk

吳式太極劍四十式

http://www.youtube.com/watch?v=QWrgTk-soPs

　

6月13日會員練習吳式40式太極劍-3

http://www.youtube.com/watch?v=GgYz_wCTkXs

6月13日會員練習吳式40式太極劍-4

http://www.youtube.com/watch?v=ePTDWbVJde4

健康快車表演（6月20日）與會員練習事宜

(Matters relating to Lifeline Express performance on 20th June & Members’ Practice)

 1.      6月6日會員練習活動短片共享

For your enjoyment - youtube link for Members’ Practice on 6th June

http://www.youtube.com/watch?v=nFoFS0oTExY

　

2.      6月13日會員練習時間增加了一小時，由下午6：00至 9：00，地點不變。

Please note that the time for Members’ Practice at Lei Yu Mun on 13th June has now been extended from 6pm to 9pm.

 

3.      健康快車表演事宜（6月20日）當天安排

Arrangement for Lifeline Express performance on 20th June

 

集合時間：下午2:00 於 灣仔伊利沙白體育館 （香港灣仔愛群道 18 號）場內

Gathering time: 2pm inside Queen Elizabeth Stadium (18 Oi Kwan Road, Wanchai)

http://www.lcsd.gov.hk/CE/Entertainment/Stadia/QE/index.php

http://www.lcsd.gov.hk/ce/Entertainment/Stadia/QE/graphics/about_map.jpg

 

表演服裝：太極服

Dress code for performance: Taiji suit

 

拍大合照時間：約5點左右(於我們表演完成，及大會入場儀式後)，需穿會服。

Group photo: approximately at around 5pm (after our performance and after the ceremony). Need to wear Wu style Taiji Association uniform.

 

晚飯登記：因要提早定位，請預早向每單位的負責人登記晚飯。

Registration for dinner: Please register with the responsible person of each group as soon as possible. Reservation in advance is necessary.

通告日：二零一零年六月十日

Dated: 10th June, 2010

影片：

中國香港吳式太極拳總會5月16日會員練習片段(1)30式太極拳

http://www.youtube.com/watch?v=_DB_WBZ62JU

5月16日中國香港吳式太極拳總會會員練習片段(4)40式太極劍

http://www.youtube.com/watch?v=yMWf0ep7ebY

(注: 2010年5月19日 新加)

　

活動資訊:

2009-2010年度會員活動通告

2009-2010 Members’ Activities Notice

6月份會員通訊 (通告日期：四月二十三日)

 

　


會員練習 (Members’ training)

　

日期 (Date):

時間 (Time):

6 Jun, 2010 (Sunday 星期日)

18:00 – 20:00

　

日期 (Date):

時間 (Time):

13 Jun, 2010 (Sunday 星期日)

18:00 – 20:00

　

地點 :

Place :

九龍油塘鯉魚門徑6號鯉魚門市政大廈二樓鯉魚門體育館 – 大活動室

Lei Yue Mun Sports Centre 2/F., Lei Yue Mun Municipal Services Building, 6 Lei Yue Mun Path, Yau Tong – Large Activity Room

　

備註：

Remark:

有參與健康快車表演之同學, 請踴躍出席.

For those who participate in Life Line Express performance, please try your best to attend the June training sessions.

　

社區活動 - 健康快車

Community Activity - Life Line Express

　

日期 (Date):

時間 (Time):

地點 (Place):

6月20日(20 June, 2010) 星期日Sunday

下午 afternoon

灣仔伊利沙伯體育館

Queen Elizabeth Stadium, Wanchai

　

　

 　

 

 

2009-2010年度會員活動通告

2009-2010 Members’ Activities Notice

會員通訊(四月十三日)

　

　

活動(Activity):

日期 (Date):

時間 (Time):

地點 (Place):

會員練習 (Members’ training)

4月18日 (18 April, 2010) 星期日Sunday

15:00 – 17:00

香港西灣河鯉景道52號港島東體育館地下舞蹈室

Dancing room, G/F., Island East Sport Centre, 52 Lei King Road, Sai Wan Ho, Hong Kong

　

活動(Activity):

日期 (Date):

時間 (Time):

地點 (Place):

　

會員練習 (Members’ training)

5月1日 (1 May, 2010 ) 星期六Saturday

18:00 – 21:00

九龍油塘鯉魚門徑6號鯉魚門市政大廈二樓鯉魚門體育館 – 大活動室

Lei Yue Mun Sports Centre 2/F., Lei Yue Mun Municipal Services Building, 6 Lei Yue Mun Path, Yau Tong – Large Activity Room

　

活動(Activity):

日期 (Date):

時間 (Time):

地點 (Place):

　

會員練習 (Members’ training)

5月16日(16 May, 2010) 星期日Sunday

18:00 – 21:00

九龍油塘鯉魚門徑6號鯉魚門市政大廈二樓鯉魚門體育館 – 大活動室

Lei Yue Mun Sports Centre 2/F., Lei Yue Mun Municipal Services Building, 6 Lei Yue Mun Path, Yau Tong – Large Activity Room

　

活動(Activity):

 

 

日期 (Date):

時間 (Time):

地點 (Place):

　

社區活動 (Community Activity)

健康快車 (Life Line Express)

6月20日(20 June, 2010) 星期日Sunday

下午 afternoon

灣仔伊利沙伯體育館

Queen Elizabeth Stadium, Wanchai

　

 　

(注: 2010年4月16日 新加)

　

2009-2010年度會員活動通告
 (2009-2010 Member Activity Notice)

活動 (Activity): 會員練習 (Members’ training)
日期 (Date): 28 March, 2010 (Sunday 星期日)
時間 (Time): 14:00-16:00
地點 : 九龍油塘鯉魚門徑6號鯉魚門市政大廈二樓鯉魚門體育館 – 大活動室
Address: Lei Yue Mun Sports Centre 2/F., Lei Yue Mun Municipal Services Building, 6 Lei Yue Mun Path, Yau Tong – Large Activity Room

 通告日期 (Notice Date) : 28-Feb-2010

(注: 2010年3月12日 新加)

　

網上新加 活動剪影 -->

武林群英獻愛武術表演

補加相片:東亞太極表演

社區活動(南區武術表演)

(注: 2010年3月4日 新加)

　

網上新加 活動剪影 -->

東亞太極表演

比賽活動

(注: 2009年12月22日 新加)

　

活動資訊:

2009東亞運動會----吳式太極拳30式表演彩排通告

 

     彩排

第一次

第二次

第三次

日期

22-11-2009（日）

29-11-2009（日）

6-12-2009（日）

時間

下午5:00-7:00

下午4:00-6:00

下午6:00-8:00

 

地點

香港北角渣華道99號渣華道體育館

大舞蹈室5樓

大活動室3樓

大舞蹈室

　

通告日期: 19-11-2009

(注: 2009年11月23日 新加)

活動資訊:

2009-2010年度會員活動通告

2009-2010 Member Activity Notice

　

活動 (Activity): 會員練習 (Members’ training)
日期 (Date): 2009年11月7日 (7 November 2009) (星期六)
時間 (Time): 17:00 – 19:00
地點 : 九龍油塘鯉魚門徑6號鯉魚門市政大廈二樓鯉魚門體育館 – 大活動室
Address: Lei Yue Mun Sports Centre 2/F., Lei Yue Mun Municipal Services Building, 6 Lei Yue Mun Path, Yau Tong – Large Activity Room

(注: 2009年10月19日 新加)

網上新加 活動剪影 -->

健康快車武林群英匯光明09

和富太極拳學會主辦活動

太極匯粹迎東亞運

影片: 中國香港吳式太極拳總會一隊取得團體第一名, 在第二届國際太極拳邀請賽上的表演片段: 進入 會員專欄 (需要密碼)

1. 網上新資訊:

1a. 影片: 吳式太極拳總會會員練習片段: 進入 會員專欄 (需要密碼)

1b. 報刊特訊

1c. 活動剪影 --> 武術家第三屆武術交流

　

2. 活動資訊:

 一. 《健康快車》表演定於 9 月12 日（星期六）舉行．

　

 二. 會員及參加健康快車表演綵排時間如下：

1.     8月8日     5：00 - 7：00 pm  （星期六）  北角渣華道體育館3樓 1號大活動室

2.     8月23日   3：00 - 6：00 pm  （星期日）  油塘鯉魚門體育館1號大活動室

3.     8月30日   6：00 - 8：00 pm  （星期日） 油塘鯉魚門體育館1號大活動室

4.   9月6日   6：00 - 8：00 pm  （星期日） 油塘鯉魚門體育館1號大活動室

 除練習吳式太極拳外，亦會練習吳式劍，故請帶備太極劍出席。 

 

三. 9月26日北角陳樹渠大會堂表演

 (注: 2009年8月18 新加) 

　

活動剪影: 將軍澳武術匯演09

(注: 2009年8月新加) 

(1) 中國香港吳式太極拳總會比賽成績及相片: 活動剪影 --> 第二屆國際太極邀請賽

(2) 吳式工作坊: 上課片段 --> 吳式工作坊

(3) 總監資料: 本會簡介 --> 總監資料

(4) 吳式太極拳歷史及特點: 拳藝資料庫 --> 吳式太極拳歷史及特點

(5) 競賽套路的由來: 拳藝資料庫 --> 競賽套路的由來

(注: 2009年4月新加) 

　

　

新增會員專欄，會員可下載原高質素團體相片及圖書借閱服務資料．（註：須要會員網站密碼填入）

另有增加相片如下項目:

北京之旅 08

社區活動

競賽成績

和名家合照

養生國際論壇

友好聯繫